1985年
放課後
台湾:放學後(臉譜.2009/林白出书社.1991)
大陆:放学后(南海出书社/新经典文明.2010)
电视剧:1986年.富士电视台.放学后:女子高中接连杀人事情
获奖:第31届江户川乱步奖
1986年
卒業(日文首发书名为“卒业―雪月花杀人ゲーム”)
台湾:畢業雪月花殺人遊戲(獨步文明.2009)
畢業前殺人遊戲(皇冠文明.1989)
大陆:结业(南海出书社/新经典文明.2012)
白馬山荘殺人事情
台湾:白馬山莊殺人事情(皇冠.2011)
大陆:白马山庄杀人事情(人民文学出书社.2011/上海文艺出书社.2015)
白马山庄谜案(人民文学出书社.2018)
1987年
学生街の杀人
台湾:學生街殺人(皇冠.2014)
大陆:学生街的日子(南海出书社/新经典文明.2018)
入围第9回“吉川英治文学新人奖”入围第41回“日本推理作家协会奖”(长篇类别)
11文字の殺人
台湾:十一字殺人(皇冠文明.2008)
大陆:十一字杀人(上海译文出书社.2010/2012/2014)
11灯谜案(人民文学出书社/99读书人.2020)
1988年
魔球
台湾:魔球(皇冠文明.2012)
大陆:魔球(南海出书公司/新经典文明.2015)
第30回“江户川乱步奖”入围
ウインクで干杯(日文首发书名为“香子の夢コンパニオン殺人事情”)
台湾:以眨眼乾杯(時報文明.2012)
大陆:以眨眼干杯(化学工业出书社.2011)
浪花少年探偵団
台湾:浪花少年偵探團(皇冠.2012)
浪花少年偵探團——熱血老師與學生偵探團事情簿(長鴻出书社.2005,漫画)
大陆:浪花少年侦察团(南海出书公司.2017)
1989年
十字屋敷のピエロ
台湾:十字屋的小丑(皇冠.2014)
大陆:悲惨剧人偶(北京十月文艺出书社/新经典文明.2018)
眠りの森
台湾:熟睡的森林(獨步文明.2010)
大陆:熟睡的森林(南海出书公司/新经典文明.2012)
鳥人計画
台湾:鳥人計畫(皇冠文明.2012)
大陆:鸟人打算(南海出书公司/新经典文明.2011/2015)
入围第11届吉川英治文学新人奖
杀人现场は云の上
台湾:空中殺人現场(漫画)(长鸿出书社.2005)
大陆:空中杀人现场(南海出书社.2013)
ブルータスの心臓
台湾:布鲁特斯的心臟(皇冠文明.2010)
大陆:布鲁特斯的心脏(南海出书公司.2013/2014)
2011年06月17日播出日剧SP,主演:藤原竜也
1990年
宿命
台湾:宿命(獨步文明.2006/商周出书.2005)
大陆:宿命(南海出书公司.2009/2014)
2004年拍照日剧SP,柏原崇、藤木直人主演
探偵倶楽部(日文首发书名为“依頼人の娘”)
台湾:偵探俱樂部(皇冠文明.2011)
大陆:侦察沙龙(南海出书公司.2013/2015)
2010年秋季档日剧SP,谷原章介、松下奈绪主演
本短篇集包含:
01.假装之夜/假装の夜
02.张狂的电击/罠の中
03.少女委托人/依頼人の娘
04.伊豆旅馆的奥秘案/探侦の使い方
05.玫瑰与匕首/蔷薇とナイフ
监犯のいない殺人の夜
台湾:沒有兇手的殺人夜(獨步文明.2018)
大陆:没有凶手的杀人夜/没有凶手的暗夜(上海文艺.2015/人民文学.2010/2018)
01.小小的恶作剧故事/小さな成心の物语
02.黑私自的两个人/闇の中の二人
03.舞女/踊り子
04.无尽之夜/エンドレス·ナイト
05.白色凶器/白い凶器
06.别了,教练/さよならコーチ
07.没有凶手的杀人夜/监犯のいない杀人の夜
仮面山荘殺人事情
台湾:假面山莊殺人事情(皇冠.2013)
大陆:假面山庄(北京十月文艺出书社.2018)
1991年
変身
台湾:變身(獨步文明.2012)
大陆:变身(南海.2009)
2005年拍照电影,玉木宏、苍井优主演
回廊亭殺人事情(日文首发书名为“迴廊亭の殺人”)
台湾:迴廊亭殺人事情(皇冠文明.2009)
大陆:回廊亭杀人事情(华文出书社.2010)
2011年06月24日播出日剧SP,主演:常盘贵子
天使の耳(日文首发书名为“交通差人の夜”)
台湾:天使之耳(皇冠.2010)
20.1.天使之耳/天使の耳
20.2.隔离带/别离帯
20.3.风险的新叶/危険な若叶
20.4.请经过/通りゃんせ
20.5.请勿弃物/舍てないで
20.6.镜之中/镜の中で
大陆:天使之耳:交通差人之夜(人民文学出书社/99读书人.2019)
20.1天使之耳
20.2隔离带
20.3风险的新叶
20.4曩昔吧
20.5别乱扔
20.6镜中
入围第44回“日本推理作家协会奖”(短篇与轮作短篇集类别);
“镜之中”入围第45回“日本推理作家协会奖”(短篇与轮作短篇集类别);
入围第46回“日本推理作家协会奖”(短篇与轮作短篇集类别)
1992年
ある閉ざされた雪の山荘で
台湾:在大雪封閉的山莊裡(皇冠.2013)
大陆:大雪中的山庄(北京十月文艺出书社.2017)
入围第46回“日本推理作家协会奖”(长篇类别)
美しき凶器
台湾:美麗的凶器(皇冠文明.2009)
大陆:美丽的凶器(南海出书公司.2011/2014)
1993年
同級生
台湾:同級生(皇冠.2015)
大陆:同级生(南海出书公司.2012)
兼顾
台湾:兼顾(獨步文明.2009)
大陆:兼顾(南海出书公司.2010)
2012年2月12日播出日剧,主演:长泽雅美
しのぶセンセにサヨナラ(日文首发书名为“浪花少年探偵団2”)
台湾:再見了,忍老師:浪花少年偵探團2(皇冠文明出书有限公司.2012)
大陆:再见了,忍教师(南海出书公司/新经典文明.2019)
1994年
怪しい人びと
台湾:怪人們(獨步文明.2018)
大陆:怪人们(人民文学出书社.2010/上海文艺出书社.2015)
26.1熟睡的女性/寝ていた女
26.2让我再听一次你的判罚/もう一度コールしてくれ
26.3至死方休/死んだら働けない
26.4蜜月之旅/甘いはずなのに
26.5新婚照之谜/成婚陈述
26.6灯塔之上/灯台にて
26.7哥斯达黎加的冷雨/コスタリカの雨は冷たい
むかし僕が死んだ家
台湾:曾经,我死去的家(皇冠.2015)
大陆:早年我死去的家(南海出书公司.2013)
虹を操る少年
台湾:操縱彩虹的少年(皇冠.2016)
大陆:造彩虹的人(北京十月文艺出书社.2017)
1995年
パラレルワールド・ラブストーリー
台湾:平行国际的愛情故事・東野圭吾著作集24(皇冠文明出书有限公司.2016)
大陆:平行国际・爱情故事(南海出书公司.2012)
あの頃ぼくらはアホでした
台湾:當年,我們便是一群蠢蛋!(三采.2015)
大陆:我的闲逛的芳华(南海出书公司.2015)
怪笑小説《怪笑小说》
台湾:怪笑小說(獨步文明.2010)
大陆:怪笑小说(南海出书公司.2011/2015)
31.1郁积电车/郁积电车
31.2追星阿婆/おっかけバアさん
31.3一彻老爸/一彻おやじ
31.4反转同学会/逆転同窓会
31.5超狸理论/超たぬき理论
31.6无人岛大相扑转播/无人岛大相扑中継
31.7尸台社区/しかばね台分譲住所
31.8献给某位老爷爷的线香/あるジーサンに线香を
31.9动物家庭/动物宗族
天空の蜂
台湾:天空之蜂(皇冠.2013)
大陆:天空之蜂(南海出书公司.2015)
入围第17届吉川英治文学新人奖
1996年
名探偵の掟
台湾:名偵探的守則(全力出书有限公司.2007/獨步文明.2010)
大陆:名侦察的守则(南海出书公司.2010)
2009春季日剧,松田翔太主演
入围第18回“吉川英治文学新人奖”
どちらかが彼女を殺した
台湾:誰殺了她(獨步文明.2012)
大陆:谁杀了她(南海出书公司/新经典文明.2012/北京十月文艺出书社/新经典文明.2018)
毒笑小説
台湾:毒笑小説(獨步文明.2010)
大陆:毒笑小说(南海出书公司.2010/2015)
01绑架天国/诱拐天国
02Angel/エンジェル
03手艺贵妇/手作りマダム
04程序差人/マニュアル差人(国际美妙物语2000秋季SP,玉置浩二,又叫《原则差人》)
05爷爷当家/ホームアローンじいさん
06新郎人偶/花婿人形
07女作家/女流作家
08杀意运用说明书/杀意取扱说明书(国际美妙物语2010秋季SP,玉木宏、冢本高史主演)
09补偿/つぐない
10荣耀的证言/栄光の证言
11本格推理周边判定秀/本格推理関连グッズ判定ショー
12绑架电话网/诱拐电话网
悪意
台湾:惡意(商周.2004)
大陆:歹意(南海出书社.2009、2013)
NHK归纳电视台改编为日剧,2001年11月19日~12月17日播映,剧中加贺恭一郎人物姓名更变为西原甲子男,间寛平饰西原甲子男、佐々木蔵之介饰野々口修
名探侦の咒缚
台湾:名偵探的枷鎖(獨步文明.2014)
大陆:名侦察的咒骂(南海出书公司.2010)
1998年
探偵ガリレオ
台湾:偵探伽利略(商周.2005/獨步文明.2009)
大陆:侦察伽利略(海南出书社.2008/化学工业出书社.2013)
2007年拍照日剧,福山雅治、柴崎幸主演
隐秘
台湾:隐秘(東販.2000)
大陆:隐秘(海南出书社.2008/化学工业出书社.2014)
电影:1999年.东宝.滝田洋二郎;
2007年.érez;
日剧:2010年秋季.朝日电视台.
获第52届日本推理作家协会奖(长篇类别);入围第120届直木奖
1999年
私が彼を殺した
台湾:我殺了他(獨步文明.2013)
大陆:我杀了他(南海出书社.2013)
白夜行
台湾:白夜行(獨步文明.2008)
大陆:白夜行(南海出书公司.2008/2013)
2006年拍照日剧,山田孝之、绫濑遥主演;
2009年由韩国拍照为电影,孙艺珍、高修主演;
2010年由日本电影,堀北真希、高良健吾、船越英一郎、户田惠子、姜畅雄主演,2011年春上映
入围第122届直木奖
2000年
嘘をもうひとつだけ
台湾:再一個謊言(獨步文明.2014)
大陆:只差一个谎话(南海出书公司.2013)
刊载于推理杂志220-224期
42.1又一个谎话/嘘をもうひとつだけ
42.2冰冷的火热/冷たい火热
42.3第二个期望/第二の期望
42.4张狂估算/狂った估算
42.5朋友的劝告/友の助言
予知夢
台湾:預知夢(獨步文明.2007/2014)
大陆:预知梦(海南出书社.2007/化学工业出书社.2013)
2007年拍照日剧,福山雅治、柴崎幸主演
2001年
片想い
台湾:單戀(獨步文明.2006)
大陆:单恋(南海出书公司.2010)
入围第125届直木奖
超・殺人事情推理作家の苦悩
台湾:超·殺人事情推理作家的苦惱(獨步.2007/商周出书.2006)
大陆:超·杀人事情推理作家的苦恼(南海出书公司.2011)
「2003年国际美妙物语春季篇」拍照单元故事《超税金对策杀人事情》,西村雅彦、大冢宁宁主演
45.1超税金对策杀人事情/超税金対策杀人事情
45.2超理科杀人事情/超理系杀人事情
45.3超猜凶手小说杀人事情/超监犯当て小说杀人事情(问题篇·处理篇)
45.4超高龄化社会杀人事情/超高齢化社会杀人事情
45.5超预告小说杀人事情/超予告小说杀人事情
45.6超长篇小说杀人事情/超长编小说杀人事情
45.7魔风馆杀人事情/魔风馆杀人事情(超终究回·ラスト五枚)
45.8超读书机器杀人事情/超読书机械杀人事情
2002年
レイクサイド
台湾:湖邊凶殺案(商周.2004/獨步文明.2006)
大陆:湖边凶杀案(海南出书社.2007)
2002年拍照电影,药师丸博子、丰川悦司、役所广司主演
時生(日文首发书名为“トキオ”)
台湾:時生(獨步文明.2011)
大陆:时生(南海出书公司.2010/2015)
2004年拍照日剧,樱井翔主演,剧名为「给父亲的口信」
ゲームの名は誘拐
台湾:綁架遊戲(商周.2004/獨步文明.2006)
大陆:绑架游戏(上海译文出书社.2010/2011/2014)
2003年拍照电影、藤木直人、仲间由纪惠主演
2003年
手紙
台湾:信東野圭吾著作集11(獨步文明.2007)
大陆:信(译林出书社.2009/2014/北京联合出书公司/磨铁图书.2020)
2005年拍照电影,山田孝之、泽尻英龙华主演
入围第129届直木奖
おれは非情勤
台湾:冷漠的代課老師(春天.2016)
大陆:酷酷的代课教师(南海出书公司.2015)
殺人の門
台湾:殺人之門(商周出书.2005/獨步文明.2006)
大陆:杀人之门(南海出书公司.2011/2015)
2004年
幻夜
台湾:幻夜(獨步文明.2008)
大陆:幻夜(南海出书社.2009/2003)
2010年秋季档日剧,深田恭子、冢本高史主演
入围第131届直木奖
ちゃれんじ?
大陆:应战(人民文学出书社/99读书人.2019)
さまよう刃
台湾:徬徨之刃(皇冠文明出书有限公司.2008)
大陆:徘徊之刃(南海出书公司.2011/2015)
2009年改编为电影,竹野内丰主演
2005年
黒笑小説
台湾:黑笑小說(獨步文明.2011)
大陆:黑笑小说(南海出书公司.2010/2015)
01又一次助跑/もうひとつの助走
02线香花火/线香花火
03曩昔的人/曩昔の人
04评审会/选考会
05巨乳梦想归纳征/巨乳梦想症候群
06无能药/インポグラ
07显微眼/みえすぎ
08钟情喷雾/モテモテ·スプレー
09灰姑娘白夜行/シンデレラ白夜行
10盯梢狂入门/ストーカー入门
11临界宗族/临界宗族
12不笑的人/笑わない男
13奇观之照/奇观の一枚
容疑者Xの牺牲
台湾:嫌疑犯X的獻身(獨步文明.2006/2009/2015)
大陆:嫌疑人X的牺牲(南海出书公司.2008/2009/2014)
2008年拍照电影,福山雅治、柴崎幸、堤真一、松雪泰子主演
取得第134届直木奖、第6届本格推理(小说类别)大奖、第3回“书店大奖”第四名;
入围“爱伦·坡奖”(EdgarAwards)最佳小说奖(BestNovel)、“巴瑞奖”(BarryAward)最佳新人奖(BestFirstNovel);
上榜“美国图书馆协会最引荐书本”-悬疑类(RUSAAwardsTheReadingList-Mystery)
さいえんす?
暂无中文翻译版别。
2006年
夢はトリノをかけめぐる
大陆:梦回都灵(人民文学出书社.2011/上海文艺出书社.2015)
赤い指
台湾:紅色手指(獨步文明.2011)
大陆:红手指(南海出书公司.2011/2016)
2011年冬天档日剧SP,阿部宽、黑木明纱主演
任务と魂のリミット
台湾:任务與心的極限(獨步文明.2008)
大陆:任务与魂的止境(南海出书公司.2013/2015)
2011秋季档日剧SP,石原里美、速水重道主演
2007年
たぶん最终の御挨拶
台湾:大概是最後的招待(獨步文明.2012)
大陆:东野圭吾的最终致意(新星出书社.2013/2015)
夜明けの街で
台湾:拂晓破曉的大街(皇冠.2011)
大陆:拂晓之街(南海出书公司.2012/2015)
2011年拍照电影,深田恭子、岸谷五朗主演
ダイイング・アイ
台湾:瀕死之眼(英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司.2009/高寶.2015)
大陆:瀕死之眼(上海译文出书社.2010/2013/2014)
2008年
流星の絆
台湾:流星之絆(獨步文明.2009)
大陆:流星之绊(南海出书公司.2010)
2008年拍照日剧,二宫和也、锦户亮、户田惠梨香主演
第43回“新风奖”;第6回“书店大奖”第九名
聖女の救済
台湾:聖女的救贖(獨步文明.2010)
大陆:圣女的救赎(接力出书社.2014)
2009年《本格推理小说Best10》排行榜第四名
ガリレオの苦悩
台湾:伽利略的苦惱(獨步文明.2009)
大陆:伽利略的苦恼(当代国际出书社.2009/2010/译林出书社.2011/接力出书社.2014)
2007年拍成电视剧《神探伽利略SP特别篇》,福山雅治、柴崎幸主演
2009年
パラドックス13
台湾:異變13秒(皇冠文明.2010)
大陆:悖论13(南海出书公司.2012/2014)
新参者
台湾:新参者(獨步文明.2011)
大陆:新参者(南海出书公司.2011)
2010年拍照日剧,阿部宽、黑木明纱主演
第7回“书店大奖”第九名
2010年
カッコウの卵は誰のもの
台湾:杜鵑鳥的蛋是誰的(獨步文明.2013)
大陆:布谷鸟的蛋是谁的(新星出书社.2011/2015)
プラチナデータ
台湾:白金數據(皇冠.2017)
大陆:白金数据(北京联合出书公司.2018)
2012年拍照电影,二宫和也主演
白銀ジャック
台湾:绑架白銀(三采文明.2013)
大陆:雪国之劫(上海译文出书社.2013)
2011年
あの顷の谁か
台湾:當時的或人(独步文明.2018)
大陆:那时的或人(译林出书社.2017)
真夏の方程式
台湾:真夏方程式(三采文明.2012)
大陆:盛夏的方程式(现代出书社.2012)
麒麟の翼
台湾:麒麟之翼(獨步文明.2012)
大陆:麒麟之翼(南海出书公司.2013/2015)
2011年拍照电影,阿部宽、新垣结衣主演
マスカレード・ホテル
台湾:假面飯店(三采文明出书事業有限公司.2012)
大陆:假面饭馆(南海出书公司.2012/2013)
2012年
歪笑小説
台湾:歪笑小説(獨步文明.2015)
大陆:歪笑小说(南海出书公司.2015)
ナミヤ雑貨店の奇蹟
台湾:解憂雜貨店(皇冠.2013)
大陆:解忧杂货店(南海出书社.2014)
取得第7回“中心公论文艺奖”
虚像の道化師
台湾:虛像的丑角東野圭吾著作集27(皇冠.2013)
大陆:虚像小丑(上海译文出书社.2014)
虚像的丑角(北京十月文艺出书社/新经典文明.2021)
单行本为录入4个短篇之小说,2015年发行文库本时改为录入7个短篇之小说
禁断の魔術
台湾:忌讳的魔術東野圭吾著作集30(皇冠.2018)
大陆:忌讳戏法(上海译文出书社.2014)
单行本为录入4个短篇之小说,2015年发行文库本时改为长篇小说
2013年
夢幻花
台湾:夢幻花(春天出书國際.2014)
大陆:梦境花(作家出书社.2015/北京联合出书公司/磨铁.2019)
取得第26回“柴田炼三郎奖”
祈りの幕が下りる時
台湾:當祈禱闭幕時(獨步文明.2015)
大陆:祈求闭幕时(南海出书公司.2015)
2018年拍照成电影,由阿部宽、松岛菜菜子主演
取得第48回“吉川英治文学奖”
疾風ロンド
台湾:疾風迴旋曲(臺灣東販.2014)
大陆:疾风回旋曲(现代出书社.2014)
2014年
虚ろな十字架
台湾:空泛的十字架(春天.2014)
大陆:虚无的十字架(湖南文艺出书社.2015)
2014年《周刊文春推理小说Best10》第五名
マスカレード・イブ
台湾:假面饭馆•前夜(三采.2016)
大陆:假面前夜(南海出书公司.2016)
2015年
ラプラスの魔女
台湾:拉普拉斯的魔女(臺灣角川.2016)
大陆:拉普拉斯的魔女(北京联合出书年公司.2017)
人魚の眠る家
台湾:人魚熟睡的家(皇冠.2016)
大陆:熟睡的人鱼之家(北京联合出书公司.2017)
2016年
危険なビーナス
台湾:危險維納斯東野圭吾著作集31(皇冠.2018)
大陆:风险的维纳斯(北京联合出书公司/磨铁.2018)
恋のゴンドラ
台湾:戀愛纜車(皇冠.2017)
大陆:爱情的贡多拉(现代出书社.2017)
雪煙チェイス
台湾:雪煙追逐(皇冠.2017)
大陆:风雪追击(现代出书社.2017)
2017年
素敵な日本人東野圭吾短編集
台湾:第十年的情人節(春天出书國際.2018)
大陆:第十年的情人节(人民文学出书社.2017)
01.正月的决意/正月の決意
02.第十年的情人节/十年目のバレンタインデー
03.今夜一个人过女儿节/今夜は一人で雛祭り
04.为你的眼眸干杯/君の瞳に乾杯
05.租借宝物/レンタルベビー
06.摔坏的手表/壊れた時計
07.蓝宝石的奇观/サファイアの奇跡
08.圣诞谜案/クリスマスミステリ
09.水晶念珠/水晶の数珠
マスカレード・ナイト
台湾:假面飯店:假面之夜(三彩.2018)
大陆:假面之夜(南海出书公司.2018)
2018年
法力の胎動
台湾:法力的胎動(臺灣角川.2018)
大陆:法力的胎动(北京联合出书公司/磨铁图书.2019)
沈黙のパレード
台湾:缄默沉静的遊行(皇冠.2019)
大陆:缄默沉静的巡游(南海出书公司/新经典文明.2020)
2018年《本格推理小说Best10》排行榜第十名
2019年
期望の糸
台湾:期望之線(春天.2020)
大陆:期望之线(南海出书公司/新经典文明.2021)
加贺恭一郎番外篇;2019年《周刊文春推理小说Best10》第九名
2020年
クスノキの番人
台湾:祈念之樹(春天.2020)
大陆:祈念守护人(南海出书公司/新经典文明.2020)
ブラック・ショーマンと名もなき町の殺人
台湾:迷宮裡的魔術師(皇冠.2021)
2021年
白鳥とコウモリ
协作著作
2001年
サンタのおばさん
绘本,绘者:杉田比吕美
台湾:聖誕妻子婆(顶级出书.2002)
大陆:圣诞妈妈(我国书本出书社.2009)
圣诞妈妈(新星出书社.2016)
-大众号打理人-
高兴阿福,资深出书人、选书参谋,从业近30年,策划出书图书逾千部。现在除策划出书图书外,还为组织、图书馆、个人供给空间策划、图书收购服务。
文章图片来自网络,版权归原创者一切,如有侵权,请联络后台进行删去。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表xx立场。
本文系作者授权xxx发表,未经许可,不得转载。
发表评论